NEWS #arrete

The Minister of State, Minister of Justice and Keeper of the Seals and the Minister of Finance, Considering the Constitution, as amended and supplemented to date by Law No. 11/002 of January 20, 2011 revising certain provisions of the Constitution of the Democratic Republic of Congo of February 18, 2006, especially in its article 93; Having regard to the Uniform Act relating to general commercial law; Considering the Uniform Act relating to the Law of commercial companies and economic interest groups; Having regard to Ordinance-Law No. 12-356 of November 6, 1957 relating to the issuance of documents, certificates and the legalization of signatures;

En attache pour votre information. Ce jugement du Conseil d’Etat qui annule l’arrêté interministériel fixant les taux des droits, redevances & taxes particulièrement en ce qui concerne les actes ci-dessous :

Article 1: This Order establishes the conditions for being subject to value added tax by option in application of the provisions of Article 14 of Ordinance-Law No. 10/001 of August 20, 2010 establishing the tax on added value, as amended and supplemented to date. Article 2: Legal entities and natural persons whose annual turnover is below the value-added tax liability threshold may opt for the value-added tax regime.